听说没？那个梳着大背头、叼着烟卷的许文强又要回来了！周润发主演的经典电视剧《上海滩》原著小说，竟然要改编成电影了，而且发哥本人可能亲自上阵。网友们瞬间炸锅，纷纷表示"爷青回"。这波操作到底靠不靠谱？咱们来扒一扒。
原著小说《上海滩》到底什么来头
很多人以为《上海滩》是原创电视剧剧本，其实它改编自一部上世纪80年代的同名小说。作者是香港作家黄易，没错，就是写《寻秦记》的那位大神。据统计，这本小说当年在香港卖了超过5万册，在那个年代算是超级畅销书。小说里的许文强比电视剧更狠，丁力更莽，冯程程更烈。业内人士透露，原著中还有不少电视剧没拍出来的黑帮火拼和感情纠葛，这次电影版可能会原汁原味呈现。
周润发再演许文强，是情怀还是冒险
周润发今年都68岁了，再演27岁的许文强？网友们分成两派吵翻了天。支持派说："发哥的眼神和气质，演老年许文强也香！"反对派则吐槽："别毁经典了，让年轻人来吧。"但据知情人士爆料，电影版可能不是简单翻拍，而是讲述许文强在《上海滩》结局后的故事，比如他假死多年后重返上海滩复仇。这样发哥演个沧桑版许文强，就合情合理了。而且发哥最近在采访里也透露，自己很怀念那个角色，如果有好剧本不排斥再演。
电影版《上海滩》有哪些新看点
除了发哥可能回归，电影版还加了几个新角色。据说会加入一个日本间谍线，许文强要和日本特务斗智斗勇。网友调侃："这不就是上海滩版《伪装者》吗？"另外，丁力这条线也会更丰满，不再只是莽夫，而是有野心有手腕的狠角色。选角方面，导演组正在接触几个当红小生，比如王一博、易烊千玺，来演年轻版许文强或丁力。业内人士表示，电影版预计投资3亿，要在上海实景重建1930年代的南京路，光是布景就花了一个亿。
经典IP改编，成功的秘诀在哪里
这些年翻拍经典IP的剧多了去了，但多数扑街，比如《新白娘子传奇》《倚天屠龙记》。为什么？业内人士分析，关键是要找到"旧瓶装新酒"的感觉。比如《上海滩》电影版，如果只是把电视剧重新拍一遍，没人买账。但要是能挖掘原著小说里的细节，拍出许文强内心的挣扎、爱情的遗憾、黑帮的残酷，再加上现代电影的特效和叙事手法，就有可能爆。据统计，近五年翻拍成功的案例，比如《智取威虎山》《红海行动》，都是保留了核心精神，但故事和角色做了创新。
说到底，《上海滩》改编电影这事儿，既有情怀牌，也有风险牌。周润发要是真能再演许文强，那绝对是华语电影的一大盛事。但能不能让老粉满意、新粉买账，得看剧本质量、演员演技和导演功力。网友们的期待值已经拉满，就等着看片方怎么接招了。无论如何，许文强这个角色，注定要在影史里留下浓墨重彩的一笔。